nyelvtanítás, fordítás és tolmácsolás .
تعليم اللغة العربية للناطقين باللغة المجرية. والترجمة من وإلى العربية
Tímea Arab- Magyar
Tanítás, Fordítás, Tanítás Online اللغة العربية، تعليم ، وترجمة
9/6/10
Subscribe to:
Posts (Atom)
Magunkról
Ábécé
Magyar-Arab
Nyelv ismeret
A magyar nyelv az uráli nyelvcsalád tagja, a finnugor nyelvek közé tartozó ugor nyelvek egyike. A legnagyobb finnugor nyelv. Legközelebbi rokonai a manysi és a hanti nyelv, majd utánuk az udmurt és a komi nyelv. Vannak olyan vélemények, melyek szerint a magyar legközelebbi rokonnyelve a csángó nyelv. A magyar nyelv beszélőinek száma kb. 14,5 millió (ezzel az uráli nyelvcsalád legnépesebb tagja), közülük kb. 10 millióan élnek Magyarországon
Az arab nyelv (العربية al-arabijja; kevésbé formálisan: عربي arabi) az afroázsiai nyelvcsalád sémi ágába tartozó, ma az északnyugati sémi nyelvekkel (héber, arámi) együtt a nyelvcsoport közép sémi ágába sorolt nyelv. A beszélők száma szerint az arab a sémi nyelvcsalád legnagyobb nyelve. Több mint 280 millió ember tudhatja anyanyelvének, és további 250 millió második nyelvének. A legtöbb anyanyelvi beszélője a Közel-Keleten és Észak-Afrikában él. Az arabnak különféle beszélt változatai léteznek, és különböznek egymástól elhelyezkedésük szerint. Nem mindegyik változat érti egymást kölcsönösen, ezért azok beszélői az egymással való kommunikációra egyfajta közbülső nyelvet használhatnak, mely minden arab nyelvjárás legjellemzőbb sajátosságait foglalja magába. A standard arabot széles körben tanítják iskolákban, egyetemeken, valamint használják a hivatalokban és a médiában.
A magyar nyelv az uráli nyelvcsalád tagja, a finnugor nyelvek közé tartozó ugor nyelvek egyike. A legnagyobb finnugor nyelv. Legközelebbi rokonai a manysi és a hanti nyelv, majd utánuk az udmurt és a komi nyelv. Vannak olyan vélemények, melyek szerint a magyar legközelebbi rokonnyelve a csángó nyelv. A magyar nyelv beszélőinek száma kb. 14,5 millió (ezzel az uráli nyelvcsalád legnépesebb tagja), közülük kb. 10 millióan élnek Magyarországon
Az arab nyelv (العربية al-arabijja; kevésbé formálisan: عربي arabi) az afroázsiai nyelvcsalád sémi ágába tartozó, ma az északnyugati sémi nyelvekkel (héber, arámi) együtt a nyelvcsoport közép sémi ágába sorolt nyelv. A beszélők száma szerint az arab a sémi nyelvcsalád legnagyobb nyelve. Több mint 280 millió ember tudhatja anyanyelvének, és további 250 millió második nyelvének. A legtöbb anyanyelvi beszélője a Közel-Keleten és Észak-Afrikában él. Az arabnak különféle beszélt változatai léteznek, és különböznek egymástól elhelyezkedésük szerint. Nem mindegyik változat érti egymást kölcsönösen, ezért azok beszélői az egymással való kommunikációra egyfajta közbülső nyelvet használhatnak, mely minden arab nyelvjárás legjellemzőbb sajátosságait foglalja magába. A standard arabot széles körben tanítják iskolákban, egyetemeken, valamint használják a hivatalokban és a médiában.
Hangtan
Nyelvterületek
Magyar المجرية
Beszélik
Magyarország, Szlovákia, Szerbia, Románia, Ukrajna, Szlovénia, Horvátország, Ausztria, Izrael, Egyesült Államok, Kanada.
Arab العربية
Beszélik
Algéria, Bahrein, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom, Irak, Jemen, Jordánia, Katar, Kuvait, Libanon, Líbia, Mauritánia, Marokkó, Nyugat-Szahara, Omán, Palesztina, Szaúd-Arábia, Szudán, Szíria, Tunézia, valamint a környező országok.
Beszélik
Magyarország, Szlovákia, Szerbia, Románia, Ukrajna, Szlovénia, Horvátország, Ausztria, Izrael, Egyesült Államok, Kanada.
Arab العربية
Beszélik
Algéria, Bahrein, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom, Irak, Jemen, Jordánia, Katar, Kuvait, Libanon, Líbia, Mauritánia, Marokkó, Nyugat-Szahara, Omán, Palesztina, Szaúd-Arábia, Szudán, Szíria, Tunézia, valamint a környező országok.
Számok
Nyelvtanítás
Diplomás nyelvtanárok, kutató nyelvészek és teológusok nagy gyakorlattal tanítanak magyar nyelvet arab anyanyelvűeknek és arab nyelvet magyar anyanyelvűeknek.
- Sokrétű külföldi tapasztalattal, tárgyalási kultúrával tanítjuk a hallgatókat.
A változatos tananyagok mellett hívei vagyunk a klasszikus módszereknek is, amelyek a magabiztos tudás alapjait teremthetik meg.
- Kommunikáció központú órákat alakítunk ki.
- A mindennapi életből kiragadott élethelyzetek és szituációk gyakorlásával a diákok könnyen elboldogulhatnak az idegen nyelvű országban.
Tanfolyamtípusok kiscsoportok illetve egyéni tanulók számára:
- kezdő, haladó és szintfenntartó tanfolyamok :
klasszikus arab nyelv írásának és olvasásának elsajátítása
alap, közép és felsőfokú klasszikus arab nyelv tanítása
egyiptomi nyelvjárás oktatása
- nyelvvizsgákra előkészítők.
- korrepetálás.
- üzleti nyelvtanfolyamok ( kérésre tanulók vállalatának profiljához igazítva).
Az oktatás helye és ideje megbeszélés szerint történik.
- Sokrétű külföldi tapasztalattal, tárgyalási kultúrával tanítjuk a hallgatókat.
A változatos tananyagok mellett hívei vagyunk a klasszikus módszereknek is, amelyek a magabiztos tudás alapjait teremthetik meg.
- Kommunikáció központú órákat alakítunk ki.
- A mindennapi életből kiragadott élethelyzetek és szituációk gyakorlásával a diákok könnyen elboldogulhatnak az idegen nyelvű országban.
Tanfolyamtípusok kiscsoportok illetve egyéni tanulók számára:
- kezdő, haladó és szintfenntartó tanfolyamok :
klasszikus arab nyelv írásának és olvasásának elsajátítása
alap, közép és felsőfokú klasszikus arab nyelv tanítása
egyiptomi nyelvjárás oktatása
- nyelvvizsgákra előkészítők.
- korrepetálás.
- üzleti nyelvtanfolyamok ( kérésre tanulók vállalatának profiljához igazítva).
Az oktatás helye és ideje megbeszélés szerint történik.
A számok írása
Fordítás
Milyen fordításokat vállalunk?
- hivatalos dokumentumok pl:anyakönyvi kivonat
- üzleti levelezések
- szerződések fordítása
- ajánlatok
- honlapok fordítása
- prospektusok, újságcikkek
- magánlevelek fordítása
- turisztikai kiadványok szövege
- kisregények és novellák fordítása
Megrendelés menete és árajánlat:
- Ön eljuttatja hozzánk a fordítani kívánt anyagot ( e-mailban, postán, vagy előzetes telefonos egyeztetés után átadja azt személyesen) és tudatja velünk, hogy mikorra van szüksége a kész fordításra.
- Előzetes ajánlatot adunk a fordítási költségekre valamint a fordítás határidejére.
- Az írásos megbízás birtokában a megállapodott határidőn belül elkészítjük a fordítást, amelyet ez után e-mailen, postán vagy személyesen vehet át tőlünk.
- hivatalos dokumentumok pl:anyakönyvi kivonat
- üzleti levelezések
- szerződések fordítása
- ajánlatok
- honlapok fordítása
- prospektusok, újságcikkek
- magánlevelek fordítása
- turisztikai kiadványok szövege
- kisregények és novellák fordítása
Megrendelés menete és árajánlat:
- Ön eljuttatja hozzánk a fordítani kívánt anyagot ( e-mailban, postán, vagy előzetes telefonos egyeztetés után átadja azt személyesen) és tudatja velünk, hogy mikorra van szüksége a kész fordításra.
- Előzetes ajánlatot adunk a fordítási költségekre valamint a fordítás határidejére.
- Az írásos megbízás birtokában a megállapodott határidőn belül elkészítjük a fordítást, amelyet ez után e-mailen, postán vagy személyesen vehet át tőlünk.
Hónapok
Tolmácsolás
- Tolmácsolás kiállítás alkalmával
- Szakmai vásárokon
- Külföldi küldöttség látogatása esetén
- Magyar küldöttség külföldi látogatása esetén
- Sportrendezvényeken
- Tolmácsolás fesztiválon, fogadáson,
gálaesten és megnyitón
- Vállalati rendezvényeken és üzemlátogatás
esetén
Arab és magyar nyelvek tolmácsolására árajánlat kérése:
Telefonon: 00 36 366 71 63
- Szakmai vásárokon
- Külföldi küldöttség látogatása esetén
- Magyar küldöttség külföldi látogatása esetén
- Sportrendezvényeken
- Tolmácsolás fesztiválon, fogadáson,
gálaesten és megnyitón
- Vállalati rendezvényeken és üzemlátogatás
esetén
Arab és magyar nyelvek tolmácsolására árajánlat kérése:
Telefonon: 00 36 366 71 63
Színek
Kapcsolat
Online tanítás
Skype : arab tanítás